-
1 вентилятор трепальной машины
Textile: scutcher fanУниверсальный русско-английский словарь > вентилятор трепальной машины
-
2 выпускной конец трепальной машины
Textile: opener lap endУниверсальный русско-английский словарь > выпускной конец трепальной машины
-
3 выпускные валы трепальной машины
Textile: calendersУниверсальный русско-английский словарь > выпускные валы трепальной машины
-
4 кудель с трепальной машины
Textile: scutching tow, swing tow, swingling towУниверсальный русско-английский словарь > кудель с трепальной машины
-
5 механизм питания трепальной машины
Textile: scutcher feed mechanismУниверсальный русско-английский словарь > механизм питания трепальной машины
-
6 орешек и пух с трепальной машины
Textile: picker wasteУниверсальный русско-английский словарь > орешек и пух с трепальной машины
-
7 педальный регулятор трепальной машины
Textile: picker evener motionУниверсальный русско-английский словарь > педальный регулятор трепальной машины
-
8 пруток для холста трепальной машины
Textile: lap pinУниверсальный русско-английский словарь > пруток для холста трепальной машины
-
9 резервная камера окончательной трепальной машины
Textile: blending reserveУниверсальный русско-английский словарь > резервная камера окончательной трепальной машины
-
10 ремень трепальной машины
Textile: picker strapУниверсальный русско-английский словарь > ремень трепальной машины
-
11 самовес однопроцессной трепальной машины
Textile: blending reserveУниверсальный русско-английский словарь > самовес однопроцессной трепальной машины
-
12 самоостанов (трепальной машины) при наработке заданной длины холста
Textile: full-lap stop motionУниверсальный русско-английский словарь > самоостанов (трепальной машины) при наработке заданной длины холста
-
13 холст с первой трепальной машины
Textile: opener lapУниверсальный русско-английский словарь > холст с первой трепальной машины
-
14 холст с трепальной машины
Textile: lapУниверсальный русско-английский словарь > холст с трепальной машины
-
15 било барабана трепальной машины
ntextile. SchwingmesserУниверсальный русско-немецкий словарь > било барабана трепальной машины
-
16 камера трепальной машины для отделения обрывков листовых пластинок от жилок
ntob. SichtkammerУниверсальный русско-немецкий словарь > камера трепальной машины для отделения обрывков листовых пластинок от жилок
-
17 классификатор трепальной машины
nfood.ind. SichtungsvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > классификатор трепальной машины
-
18 осадительная камера трепальной машины
Универсальный русско-немецкий словарь > осадительная камера трепальной машины
-
19 отходы трепальной машины
ntextile. SchwingwergУниверсальный русско-немецкий словарь > отходы трепальной машины
-
20 педальный питатель трепальной машины
adjtextile. KlaviermuldeУниверсальный русско-немецкий словарь > педальный питатель трепальной машины
См. также в других словарях:
Бумагопрядение — I. Техническая часть. Хлопчатая бумага важнейший материал мануфактурного производства. Сортировка начинается уже во время сбора хлопка, при чем откидывается все незрелое и испорченное. Хлопок затем просушивается на воздухе и после этого… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Хлопчатобумажное производство — (технич.) I. Исторический очерк. II. Свойства хлопчатобумажного волокна. III. Обзор сортов хлопка IV. Ход обработки. V. Общие данные. VI. Литература по хлопкопрядению. I. Исторический очерк (до XVIII века). Родиной хлопка в Старом Свете бесспорно … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЫЛЬ — ПЫЛЬ. Пыль атмосферная. П. измельченное состояние какого нибудь твердого вещества в виде частиц, не связанных или весьма слабо связанных друг с другом механически. Эти частицы б. или м. легко поднимаются в воздух, способны висеть в нем или… … Большая медицинская энциклопедия
Трепание — очистка волокон хлопка, льна, шерсти и других от примесей и пороков и их разрыхление. Один из основных технологических процессов прядильного производства (См. Прядильное производство), а также первичной обработки лубяных волокон. Как… … Большая советская энциклопедия
би́ло — а, ср. 1. Металлическая доска, в которую бьют для подачи различных сигналов. Сторож бьет в било и пугливо кричит: Кто идет? М. Горький, В людях. 2. Название ударных частей разных приспособлений и машин. Било маслобойки. Било ткацкого станка. Било … Малый академический словарь
трепа́ло — а, ср. 1. То же, что трепалка. Двое мужиков работали на трепалах, двое чесали пеньку. М. Горький, Жизнь Матвея Кожемякина. 2. Рабочая часть трепальной машины … Малый академический словарь
трепа́ло — трепало, а (орудие для трепания волокна; часть трепальной машины) … Русское словесное ударение
Трепало — ср. 1. Орудие для трепания [трепание 1.] волокна льна, пеньки, конопли ручным способом. 2. Рабочая часть трепальной машины. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ТРЕПАЛО — ТРЕПАЛО, а, ср. Ручное орудие для трепания волокна (льна, пеньки, конопли), а также рабочая часть трепальной машины. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
било — а; ср. 1. Подвесная металлическая или деревянная доска, в которую бьют для подачи различных сигналов. Ударять в б. // То, чем бьют по чему л. для извлечения звуков. Барабанное б. 2. Ударная часть различных приспособлений, машин и т.п. Б.… … Энциклопедический словарь
трепало — а; ср. 1. = Трепалка. 2. Рабочая часть трепальной машины … Энциклопедический словарь